ponúkame na prenájom pekný , zariadený, veľký 1 izbový byt v lokalite sídlisko Kuzmányho na skok od centra mesta.

Byt sa nachádza na 2.poschodí bytového domu , orienovaný na juh, plocha je 40 m2 vrátane  pivnice a kumbálu. Loggia má rozlohu 6m2.

Byt je po niekoľkoročnej rekonštrukcii, plne zariadený nábytkom a spotrebičmi. V kuchyne nájdete umývačku riadu, elektrický sporák, plynovú varnú dosku, chladničku s mrazničkou, mikrovlnnú rúru, kanvicu na kávu a kávovar. V obývačke TV s internetom a TV kanálmi a kúpeľni práčku a sušičku.

Zaujímavosťou sú fóliované okná v byte a svietidlo s ventilátorom ktorý Vám poslúži v lete. V obývacej izbe nájdete rozkladací stôl , veľkú manželskú posteľ a rohový rozkladací gauč.

Cena nájmu je 700 Eur mesačne vrátane poplatkov za služby a médiá. Výška depozitu je 1050 Eur. Parkovanie funguje na rezidenčné karty.

Byt je voľný na prenájom.

Okolie: OC Cassovar, potraviny Fajne, centrum mesta, UPJŠ, zastávka električky. V blízkom okolí nemocnica, OC Galéria.

We offer for rent a nice, furnished, large 1-room apartment in the Kuzmányho housing estate, a stone's throw from the city center.

The apartment is located on the 2nd floor of an apartment building, facing south, with an area of 40 m2 including a cellar and a storage room. The loggia has an area of 6 m2.

The apartment has been renovated after several years, fully furnished with furniture and appliances. In the kitchen you will find a dishwasher, electric stove, gas hob, refrigerator with freezer, microwave, coffee maker and coffee machine. The living room has a TV with internet and TV channels, and the bathroom has a washing machine and dryer.

An interesting feature is the foil-coated windows in the apartment and a light fixture with a fan that will come in handy in the summer. In the living room, you will find a folding table, a large double bed, and a corner sofa bed.

The rental price is 700 EUR per month, including service and utility charges. The deposit is 1050 EUR. Parking works on residential cards.

The apartment is available for rent.

Surroundings: OC Cassovar, Fajne grocery store, city center, UPJŠ, tram stop. In the vicinity, there is a hospital and OC Galéria.